SkyWatcher WiFiアダプター SkyWatcher社の英語マニュアル翻訳

SynScan Wi-Fiアダプタ(2018/02/9版を翻訳したものです)

1.スカイウォッチャー望遠鏡に接続する
SynScan Wi-Fiアダプタ（RJ45ジャック）をマウントの「ハンドコントロール」ポート（RJ12またはRJ45ジャック）に接続します。
使用するのは
･付属のRJ12-to-RJ45ケーブル
･付属のRJ45-to-RJ45ケーブル
･オリジナルのSynScanハンドコントロールケーブル
です。


2.スマートフォンに接続する
1）App StoreまたはGoogle Playからスマートフォンに「SynScan」アプリをダウンロードします。
2）アダプターをSkywatcher望遠鏡マウントに接続し、電源を入れます。
3）スマートフォンで利用できるWi-Fiリストで「SynScan_WiFi _ ####」を選択します。
4）iOSデバイスで、Wi-Fiアイコンが通知バーに表示されるまで1分ほど待ちます。
5）あなたのスマートフォンでSynScanアプリを開き、一番上にある「接続」ボタンをタップすると、SynScan Appはアダプタとマウントへの接続を設定します。


3.アダプタの設定
SynScanアプリで、[設定]> [WiFi設定]をタップします。
?[アクセスポイントの変更]をチェックして、アクセスポイントモードを有効または無効にします。
- SSID（アクセスポイントの名前）を変更する
- アダプタのWi-Fiアクセスポイントにアクセスするためのパスワードを追加または削除する。
?[Modify Station]をチェックして
- ステーションモードを有効/無効にする
- アダプタが接続するWi-Fiアクセスポイント（ルータ）のSSIDを入力します.
- 指定したWi-Fiアクセスポイント（ルータ）のパスワードを入力します。
- 静的IPを入力します。注：これは一般ユーザーにはお勧めできません。ほとんどの場合、DHCPを使用することをお勧めします。
「適用」ボタンをタップして設定を確定します。
マウントを再開するか、スマートフォンの正しいWi-Fiネットワークに再接続する必要があります。
重要：ほとんどの場合、ユーザーは「アクセスポイントモード」または「ステーションモード」のいずれかを使用する必要があり、両方を使用可能にしてはいけません。


4.ファクトリーリセット
アダプタのアクセスポイントのパスワードを忘れた場合は、アクセスするためにアダプタを工場出荷時のデフォルトにリセットする必要があります。
電源を入れてから1時間アクセスしないと、アダプタを工場出荷時のデフォルトにリセットすることができます。


5.アクセスポイントモードとステーションモードのどちらを使うか
･アクセスポイントモードは使いやすくなっています。
･ステーションモードには余分な設定が必要ですが、
- 望遠鏡のマウントを制御しながらスマートフォンがインターネットにアクセスできるようにします。
- 消費電力が少なくて済みます。


仕様：
･電源：DC 5V〜16V; 100mA @ 5V、40mA @ 12V
･ボーレート：9600bps（デフォルト）または115200bps（サポートされているマウント用）
･Wi-Fi：802.11 b/g/n
･    IPアドレス：
- アクセスポイントモードの場合：192.168.4.1で固定
- ステーションモードの場合：DHCPまたは静的IP。
･伝送プロトコル：UDP ; ポート : 11880



---------------以下GooGle翻訳のまま------------------------
適合宣言
･FCC遵守声明：
この装置は、テストされ、FCC規則のパート15に従ったクラスBデジタル装置の制限に準拠していることが判明しました。これらの制限は、居住用の設置で有害な干渉から適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波エネルギーを使用し、放射する可能性があります。指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こした場合（機器の電源を入れ直して判断できます）、次のいずれかの方法で干渉を是正するようにしてください。
- 受信アンテナの向きを変えたり、移動したりする。
- 機器と受信機の間隔を広げる。
- 受信機が接続されているコンセントとは別のコンセントに機器を接続します.-販売店または経験豊かなラジオ/テレビ技術者に相談してください。
この装置は、FCC規則第15部に準拠しています。
（1）このデバイスは有害な干渉を引き起こさないこと、
（2）このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む、受け取った干渉を受け入れる必要があります。
FCC放射暴露に関する声明：この装置は、制御されていない環境に対して設定されたFCC曝露制限を満たしています。この機器は、ラジエーターと身体の間に20cm以上の距離を置いて設置して操作する必要があります。このトランスミッタは、他のアンテナまたはトランスミッタと一緒に配置するか、または動作させないでください。
･ヨーロッパのコンプライアンス声明
SynScan Wi-Fiアダプタの製造元であるNantong Schmidtは、当該製品が1999年3月9日付け欧州理事会指令1999/5 / CEの第3条に定められた必須要件に準拠していることを宣言します。
･Canadian Compliance StatementIC RSS警告
このデバイスは、Industry Canadaの免除RSS標準に準拠しています。
（1）このデバイスは干渉を起こさないこと、
（2）このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む干渉を受け入れる必要があります。
免許証は、免許証を免除するカナダ出願人の補助金である。
（1）衣類の製造に使用される衣類、
（2）衣類を使用する衣類、衣類、衣類、衣類、衣服、衣服、衣服、衣服、妥協を許さない。
IC放射暴露に関する声明：この機器は、制御されていない環境に対して設定されたIC RF放射暴露制限に準拠しています。このトランスミッタは、他のアンテナまたはトランスミッタと一緒に配置するか、または動作させないでください。この機器は、ラジエーターと身体の間に20cm以上の距離を置いて設置して操作する必要があります。
 
･含まれるもの：
FCC ID：2AC7Z-ESPWROOM02 IC：21098-ESPWROOM-2 CMIIT ID：2016DP3252
1177 206-000519 CCAH16LP1780T2 MSIP-CRM-es5-ESP-WROOM-02
SynScan Wi-Fi-V1.02-JA©2017、Sky-Watcher、無断複写・転載を禁じます
App StoreはApple Inc.のサービスマークです。 Google PlayはGoogle Inc.の商標です。